Noa (cantante)
Tel
Aviv 13.2.2021
Intervista di Gianfranco Gramola
Il 12 febbraio esce su tutte le principali
piattaforme digitali “My funny Valentine”, il nuovo singolo di Noa, una
delle più importanti ambasciatrici di pace della musica internazionale.
Noa, all’anagrafe Achinoam Nini, è nata a
Tel Aviv il 23 giugno 1969, da una famiglia di ebrei yemeniti. A due anni si
trasferisce con la famiglia a New York, dove il padre, docente universitario,
aveva ottenuto un incarico. All'età di 17 anni, a seguito di una profonda crisi
d'identità decide di fare ritorno in Israele, dove presta servizio militare
obbligatorio per due anni. In Israele conosce il medico pediatra Asher Barak, da
lei soprannominato "angelo dallo stetoscopio rosa", che in seguito
sposerà. Dal matrimonio nascono tre figli: Ayehli, Enea e Yum.
Inizio carriera
Nel 1991 risale il suo debutto come cantante:
Noa diviene celebre anche all'estero per i concerti dal vivo e tournée, in
coppia col chitarrista Gil Dor e nel 1997 viene scelta da Roberto Benigni per
interpretare Beautiful That Way, tema principale della colonna sonora del suo
film La vita è bella.
Discografia
Album
Achinoam
Nini and Gil Dor (1993) - Noa (1994) - Calling (1996) - Achinoam Nini (1997) -
Blue Touches Blue (2000) - Now (2002) - Napoli-Tel Aviv (2006) - Genes &
Jeans (2008) - There Must Be Another Way (2009) - Noapolis - Noa Sings Napoli
(2011) - Love Medicine (2014) - Letters to Bach (2019)
Live
Achinoam
Nini and Gil Dor Live (Luglio 1991) - Achinoam Nini & the Israel
Philharmonic Orchestra (Aprile 1998) - Noa Live - DVD/Double CD with the Solis
Quartet (Ottobre 2005) - Napoli-Tel Aviv (Settembre 2006)
Singoli
Mishaela
(Be'eineiha) (1992) - Uri (Akara) (1992) - He (Boi Kala) (1993) - Nocturno (Keren
Or) (1993) - I Don't Know (1994) - Ave Maria (1994) - Wildflower (1995) - Child
of Man (1995) - U.N.I (1996) - Too Proud (1996) - Lama (1996) - Mark of Cain
(1996) - By the Light of the Moon (1996) - Vivre (1997) - Nanua (1997) -
Mushrooms (Pitriot) (1997) - But Love (Aval Ahava) (1997) - Babel (1999) - One
Becomes Two (1999) - Beautiful That Way (2000) - If I Give You Everything (2000)
- The Beauty of That (2000) - Again and Again (Otra Vez) (2001) - Eye in the Sky
(2002) - We (2002) - Now Forget (2003) - Shalom, Shalom (2003) - Dreamer (2008)
- Genes & Jeans (2008) - There Must Be Another Way (2008) - Someone Out
There (Yesh Ey Sham) (2011) - There Were Nights (Hayu Leilot) (2011) - Autumn
Wind (Ruach Stav) (2011) - Lullabye (Shir Eres) (2011) - Nothing But a Song
(2014)
Premi
2001 - Premio Artista per la Pace
2006 - Premio della Critica del Festival
della canzone italiana "Mia Martini" al Festival di Sanremo 2006
2006 - Premio Pace e Libertà istituito dal
Comune di Crotone
2006 - Premio Tenco
2007 - Premio Maria Carta
2009 - Premio di "Fatti di Musica",
rassegna del miglior live d'autore (Santuario di San Francesco da Paola)
2012 - Premio "Horcynus Orca" per
il suo impegno nella promozione del dialogo fra Israele e paesi arabi e nel
riconoscimento dei diritti delle donne in Medioriente.
2015 - Premio "Taobuk Award",
assegnato da Taobuk per il suo impegno per la pace nel mondo.
2018 - Premio Un Ponte tra le Stelle per
l'impegno a favore dei Diritti Umani di Fatti di Musica Festival a Cosenza
Onorificenze
Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia -
nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia (1º
giugno 2006)
Commendatore dell'Ordine al Merito della
Repubblica Italiana - nastrino per uniforme ordinaria Commendatore dell'Ordine
al Merito della Repubblica Italiana (30 agosto 2018)
Pellegrino della Pace da parte dell'Ordine
Francescano di Assisi - nastrino per uniforme ordinaria Pellegrino della Pace da
parte dell'Ordine Francescano di Assisi (dicembre 2018)
Curiosità:
Ha collaborato con Pino Daniele, nell'album
Dimmi cosa succede sulla terra e con
la canzone The desert in my head e il 2 luglio 2005 ha partecipato, insieme ad
alcuni tra i più popolari artisti italiani, al concerto romano del Live 8 al
Circo Massimo.
Nel 2001, a settembre, nell'ambito
dell'Annuale meeting "United Artists for Peace" promosso dai Frati
Francescani di Assisi, viene insignita del premio "Artista per la
Pace".
Nell'album, Noa riprende 12 brani musicali di
Bach, arricchendoli con le sue parole, grazie ai testi in inglese ed ebraico,
ispirati a temi che spaziano dalla sfera personale a una più universale. Gli
arrangiamenti per chitarra sono stati realizzati da Gil Dor.
Nel 2020, in occasione del lockdown per il
Covid 19, Noa è scelta dal Ministero degli Esteri per diffondere nel mondo un
messaggio video di promozione della cultura italiana assieme ad Andrea Bocelli,
Renato Zero, Alberto Angela, Mezzotono, Tiziano Ferro, Massimo Ranieri, Mario
Biondi, Gilberto Gil, Paolo Conte, Uto Ughi.
Intervista
Il 12 febbraio su tutte le principali
piattaforme digitali arriva “My funny Valentine”, il nuovo singolo di Noa.
Un inno all’amore?
"My funny Valentine" è una canzone
d'amore che trovo rilevante per i tempi in cui viviamo, perché riguarda
l'accettazione. Desideriamo tutti essere amati per quello che siamo. Non
vogliamo essere costretti a cambiare noi stessi per essere amati. Non vogliamo
subire l'umiliazione di cercare costantemente di inserirci in uno stampo
artificiale, solo per ottenere l'approvazione della società. Amo questa canzone
perché riflette ciò che tutti noi, nel profondo dei nostri cuori, vogliamo
sentire: “Ti amo, con tutta la tua imperfezione, con tutta la tua umanità. Ti
amo per quello che sei veramente, non per quello che voglio che tu sia. Per
favore, non cambiare ... ".
Il singolo anticipa l’album After all
ogy, realizzato insieme al chitarrista Gil Dor, col quale collabora da oltre
trent’anni. Quando e com’è nato questo progetto?
Gil e io lavoriamo insieme da 30 anni. Ci
siamo conosciuti alla Rimon School of Jazz and Contemporary music a Ramat Ha
Sharon nel 1989. Gil è stato il cofondatore della scuola, il direttore
accademico e un musicista ed educatore molto rispettato, fluente in una miriade
di stili ma specializzato in jazz. Ero un aspirante cantante e cantautore di 20
anni, che si era recentemente trasferita in Israele dagli Stati Uniti,
completato il servizio militare in una banda militare e arrivata a Rimon in
cerca di istruzione e collaborazione. Sono stata immediatamente etichettata come
"cantante jazz" a causa della mia conoscenza dell'inglese, delle mie
naturali capacità di improvvisazione e della mia connessione innata con
"The American Songbook". Essendo nata in Israele da una famiglia
yemenita e cresciuta a New York fino all'età di 17 anni, il jazz fa parte della
mia identità tanto quanto le mie radici yemenite ed ebraiche. Il nostro primo
concerto è stato in un festival jazz a Tel Aviv, l'8 febbraio 1990, dove
abbiamo eseguito brani standard con arrangiamenti non ortodossi e alcune delle
mie composizioni originali. Quella prima notte è stata un enorme successo che
ha posto le basi per l'incredibile viaggio a venire. Il nostro primo album
internazionale è stato prodotto da Pat Metheny, uno dei musicisti jazz più
rispettati al mondo, ma non includeva brani standard, concentrandosi piuttosto
sul mio modo di scrivere. Nel corso degli anni, Gil ed io abbiamo esplorato
molte regioni diverse della musica, scritto ed eseguito centinaia di canzoni,
lavorando contemporaneamente con il trio acustico al quartetto di basso e la
batteria all'orchestra sinfonica, esplorato e fuso diversi stili, suoni e
linguaggi, raggiungendo sempre quell'inspiegabile, imprevedibile momento di
magia per cui ogni musicista vive. È sempre stato impossibile classificarci
After all ogy è un altro passo nel nostro affascinante viaggio, dove abbiamo
messo il linguaggio musicale che abbiamo sviluppato e la nostra vasta
esperienza, al servizio di questi grandi brani jazz classici, e abbiamo aggiunto
anche alcuni originali . Il nome, oltre a rendere omaggio ai grandi che ci hanno
ispirato (..Charlie Parkers “Ornithology”, per esempio), è un'affermazione
sulla vita e la musica, aggravata dalla crisi del Covid 19: Dopotutto è stato
detto e fatto, dopo una pandemia che ha sconvolto, scosso e spogliato il mondo,
dopo migliaia di chilometri percorsi e molte altre migliaia di note suonate e
cantate, cosa resta? Un profondo amore e rispetto per la grande musica e la
grandezza della musica, un profondo amore per l'umanità che da essa prende vita
ed è elevata e illuminata in chi la sperimenta. Un profondo apprezzamento per
il dono dell'amicizia ... per una partnership unica, per il potere e la
risonanza che ci hanno uniti e tenuti insieme in tutti questi anni. E quella
curiosità e passione, quella ricerca meticolosa per svelare i misteri più
profondi della musica che ci spinge sempre avanti. After all ogy è la prima
parte del nostro progetto jazz. Attualmente stiamo lavorando alla seconda parte che
includerà la nostra band e sarà più improvvisata e sperimentale.
Le sue canzoni rappresentano il
desiderio di comunicare al mondo l’amore e la pace universale, due parole
meravigliose. Crede che la musica e l’arte in generale può far tanto per
portare appunto pace e amore?
L'arte è sempre importante per riunire le
persone. Ci connette al livello più profondo e più alto, va negli angoli più
bui e dolorosi della nostra anima e agli aspetti felici, più gioiosi e pieni di
speranza della nostra esistenza. L'arte è la migliore. Ci eleva e ci ispira.
sottolinea la nostra umanità condivisa. Si tratta di ascoltare, notare tutto e
tutti, si tratta di dettagli, di curiosità e osservazione, l'arte di coraggio e
bellezza, di rivelazione. In un mondo in cui esiste l'arte, la pace può ... e
deve ... esistere.
La musica può esser anche una fonte di
preghiera?
Per me è sempre una preghiera.
Quali sono le sue ambizioni?
Essere utile all'umanità, per lasciare al
mondo un posto migliore e più bello di quello che è.
Parliamo della sua carriera. Com’è nata
la sua passione per il canto?
Ho iniziato in giovane età, scrivendo poesie
e componendo musica, suonando il piano, cantando. La musica è sempre stata la
mia ultima forma di autoespressione, un modo per decifrare il mondo complicato,
per riflettere la complessità della mia stessa anima e in questo modo trovare
risonanza con altre anime. La musica non è mai stata uno strumento di fama e
fortuna, piuttosto un viaggio, dove il vento nelle mie vele è curiosità, umiltà,
passione e amore e ricerca dell'eccellenza.
Papà e mamma come hanno preso la sua
scelta di fare la cantante?
Mio padre ha fatto molti sforzi per
convincermi ad andare all'università e studiare qualcosa di "serio",
come medicina, legge, matematica o fisica (avevo talento in tutte queste cose
..), ma ha capito subito che la mia passione per la musica era molto più forte
di qualsiasi cosa potesse dire o fare. Dico sempre che non ho scelto io la
musica ma lei ha scelto me.
Prima di fare la cantante ha fatto altri
lavori?
Ho fatto la cameriera in una pizzeria
napoletana a New York, all'età di 16 anni.
Da 30 anni si esibisce con il chitarrista
Gil Dor. Come l’ha conosciuto e com’è nata la vostra collaborazione?
Gil era il mio insegnante alla Rimon School
of Music, dove ero una studente dopo il servizio militare. Era il cofondatore
della scuola e il direttore accademico, nonché uno dei musicisti israeliani più
rispettati. Una volta mi ha offerto una collaborazione insegnante-studente, che
era pratica comune a scuola, (in tutte le scuole di jazz, in realtà) e questo
è stato l'inizio di un viaggio di 31 anni!
Lei ha cantato davanti a Papa Francesco
molte canzoni, fra queste “Beautiful That Way” dal film La vita è bella di
Roberto Benigni. Come ricorda quella serata?
Adoro Papa Francesco, il mondo ha bisogno di
molti più leader come lui !!!
Lei ha detto che quel film le ha cambiato
la vita. Cosa intendeva dire?
Amo il messaggio del film: “ non c'è
niente che l'amore e la luce dello spirito umano non possano superare!” Quanti
ebrei sono sopravvissuti all'olocausto, con il potere del loro spirito, musica,
teatro, danza, letteratura, umorismo! Questo è anche il modo in cui molti di
noi stanno vivendo questa pandemia di Covid 19 molto difficile, che ha chiuso le
nostre vite, i nostri teatri, i nostri affari, le nostre famiglie! La musica,
l'arte, l'umorismo sono la luce che dobbiamo far passare. Il film e la canzone
mi hanno dato l'opportunità di toccare tante vite, di dare forza, bellezza e
speranza a milioni di persone. Questo sicuramente cambia la vita.
Lei ha lavorato con Roberto Benigni. Come
ricorda il vostro incontro? Vi sentite ogni tanto?
Non vedo molto spesso Roberto, a volte gli
parlo al telefono. Lo amo assolutamente. È l'uomo più divertente, gentile e
brillante che conosca.
La sua più grande soddisfazione
artistica?
La consapevolezza che la mia musica ha
aiutato qualcuno in un momento difficile o gioioso, lo ha accompagnato nel suo
viaggio, ha fatto luce su qualcosa nella sua anima. Amo pensare che le persone
si vedano nella mia musica, che io sia un'estensione della loro stessa voce, che
noi siamo ... uno.
Ha dei rimpianti?
La vita è troppo breve per quelli. Guardo
sempre avanti.
Com’è nata la sua profonda ammirazione
e passione per il compositore tedesco Johann Sebastian Bach?
Fin da piccola, suonavo le sue opere al
pianoforte e ha reso tutta la mia vita più brillante.
Lei ha ricevuto tanti premi e
riconoscimenti. Ce n’è uno a cui è particolarmente legata?
Sì! E’ l'onorificenza che ho ricevuto dal
presidente Mattarella, Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica
Italiana.
Lei conosce e apprezza l’Italia? Dove
vive attualmente?
Vivo in Israele, ma l'Italia è sempre nel
mio cuore.
A chi vorrebbe dire “grazie”?
Ogni giorno dico
grazie tante tante volte. Ai miei genitori, a mio marito e ai miei figli, alla
mia famiglia e ai miei amici, ai miei colleghi (come Gil!), Alla natura, al
destino che mi ha dato tanto, alle muse e al Dio della musica.